CTLGFVER
%$VER: F1GP-Ed.catalog 4.3 (22.11.96)
	italiano
Claudio Di Martino
Salva
Scegli
Sostituisci
Annulla
Informazioni Shareware
Messaggio di F1GP-Ed
Richiesta di F1GP-Ed
Scegli file di dati di F1GP-Ed
Scegli campione audio RAW
Scegli directory
Scegli directory F1GP disk #2
Scegli file di record di F1GP
Scegli file di nomi di F1GP
%Scegli file di setup globale di F1GP
%Scegli file di setup singolo di F1GP
Scegli file di output
Scegli immagine RAW
*Scegli file di impostazioni per la grafica
Scegli immagine IFF ILBM o RAW
%Scegli file di eventi del calcolatore
)Scegli file di impostazioni per il suono
File esistente, sostituire?
Sei sicuro di voler uscire?
yQuesta operazione modificher
 direttamente
l'eseguibile di F1GP. Assicurati di usare
una copia di salvataggio
Versione 
{Questa operazione modificher
 direttamente
la memoria di sistema. Assicurati di aver
salvato tutti i tuoi lavori
Versione 
;Patch di memoria ancora attive.
Rimuoverle e quindi uscire?
=Cambia lo schermo adesso?
(tutte le finestre verranno chiuse)
Attenzione: l'immagine 
 grande di
320x184x4. I margini destro e inferiore
saranno tagliati dove necessario. Vuoi
ancora salvarla?
cAttenzione: %s
 lungo della dimensione massima (%d bytes).
Il campione sonoro verr
 tagliato.
'Non 
 stato possibile aprire lo schermo
mNon 
 un eseguibile di F1GP o WC! La dimensione
del file `f1gp' dovrebbe essere 582780, 582988 o 582992 byte.
Tipo di file non corrispondente
;Stack insufficiente - F1GP-Ed necessita di almeno 4000 byte
1F1GP non trovato in memoria - operazione abortita
INon 
 stato possibile allocare memoria per abilitare l'editor dei colori
1Non ti sei registrato - funzionalit
 disabilitata
	Richiede
iDevi avere almeno %d piloti
assegnati ai team. Assicurati
anche che ci sia un numero di
team sufficienti.
.Scusa, non posso usare questo tipo di immagini
.Non riesco a caricare l'ILBM - sembra corrotto
Immagine troppo piccola
!Memoria disponibile insufficiente
	_Distanza
_Vel. d'inseg.:
	_Altezza
	_Predef.:
A_lt. pilota:
Bordo pista
Inseguimento
Bordo & inseguim.
	Abitacolo
Gomme _Q in prove?
Gomme Q _illim.?
Tutti gli _aiuti?
HP del _Team?
HP _giocat.:
HP _finali:
_Degrado HP?
Correggi _Multigioc.?
centro
avanti
_Cambio Analogico:
Tastiera _Default?
Calibr. Joystick Analogico
Aiuto super-sterzo analogico?
_Nome:
_Selezionato?
Ga_ra:
_Cambia casco...
Glob.
Contro _muro (rit.):
Contro auto (rit.):
Contro auto (dann.):
Contro muro (dann.):
_Livello dett.:
_Quadri/sec:
_Tipo display:
Ritardo band. _gialla:
Ritardo rimo_z. auto:
Fragilit
 auto
_Aiuto sterzo in retromarcia?
Carico serbatoi _prove:
	_Installa
	_Rimuovi
Patch di memoria
Editori File
Altro
Eseguibile F1GP:
_Freni Autom.?
_Cambio autom.?
Auto _riallineamento?
_Indistruttibile?
`_Traiett. consigliata'?
_Marcia consigl.?
Opposizione _Standard:
Sp_ettro opposiz.:
_Prove:
_Qualifica:
_Distanza gara:
Turni m_ultigioc.:
U_nit
_Finestre vel.?
_Animazioni?
_Joystick Anal.?
Setup Aut_o separati Qual/Gara?
Opzioni aiuti
Opzioni Gara
Opzioni Gioco
_Abilita Interrupt?
Cambi _Joystick Digitale
Cambio a _2 tasti?
Controllo Trazione
Limit. di _vel. nei box?
_Limite di vel:
Posiz. tasti _Snapshot?
Selez. Gara _Vel.?
_Salta Menu Iniz.?
	_Manuale:
_Temporizz.:
_Dir default: 
Nome _Livelli:
_GUI vel.?
_Filtra File?
Giri Ga_ra vel.:
Probab. gara bagnata: 
Punti
Giri _Qual:
_Audio continuo?
Bagnato a P_hoenix?
_Condizioni
	_Pilota:
T_empo:
D_ata:
_Carica
_Salva
_Eseguib. F1GP...
_Memoria...
Salva campione RAW in:
	_Lungh.:
_Inizio a:
_Campione:
Salva c_ome
	Corrente
Tutti
Alett. _anter.:
Alett. _post.:
Bilanc. _freni:
_Mescola Gomme:
Carica _Globale
Salva Gl_obale
	Rapporti
Marce
Dietro
Avanti
_Mescola Gomme Auto Computer:
Mescola Gomme di _Default:
_Stampa
Nessuno
Team ma_x:
	_Motore:
Pilota _A:
Pilota _B:
_Cambia auto...
Cam_bia meccanici...
_Fattore vel.:
Fattore di _Rischio:
Fattore di risc_hio Gara:
Fattori di Rischio Nor_mali?
_Immagine:
_Carica impost...
_Salva impost. come...
	Posizione
Salva immagine e posiz. in:
Ridefinisci _tasti...
Sterza a destra
Sterza a sinistra
Frena
	Accelera
Mostra posizioni e tempi
Nascondi posizioni e tempi
Concorrenti davanti/dietro
Menu setup macchina
Muovi HUD su
Muovi HUD gi
Muovi HUD a sinistra
Muovi HUD a destra
Attiva/disattiva HUD
Cambia dimensione HUD
Vista a inseguimento
Torna alla propria macchina
Vista a inseguimento rovesciata
Macchina successiva
Macchina precedente
Vista a bordo pista
Vista dall'abitacolo
Incrementa di una marcia
Scala una marcia
Posizione snapshot 1
Posizione snapshot 2
Ripristina posizione 1
Ripristina posizione 2
Fatt. di vel. _locale:
Ripri_stina
_Dimin. tutti
_Increm. tutti
Gara bagnata:
_Riduci autom. sul bagnato?
Correzione _quadri/secondo?
Usato:
_No Luce box?
_Meno macchine in gara?
_Ripristina orologio?
	_Evento:
_Includere nei calcoli?
_Nuovo
	_Cancella
HP Team pi
 _veloce:
HP Team pi
 len_to:
C_alcola corrente
Pilota:
Tempo di _Qualifica:
Giro pi
 Veloce in Ga_ra:
I_gnora Gara?
_Pilota migliore:
Pi_lota peggiore:
_Calcola Tutti
_Fattore Compagno:
Fattore di Rischio _Locale:
#Fattore di Rischio in _Gara Locale:
	Progetto
	Finestra
Memoria
Impostazioni
Nuovo
	Carica da
File di dati...
Eseguibile F1GP
Memoria
	Salva su
Versione...
File di dati...
Eseguibile F1GP
Memoria
Tutto
Carica Nomi...
Salva Nomi...
Impostazioni di default
Installa patch
Rimuovi patch
Crea Icone?
Sovrascrivi File?
Richiesta Conferme?
Filtra File?
Salva Posizione Finestre?
Schermo
	Pubblico
Personalizzato...
Salva Impostazioni
%Applica le patch dopoil caricamento?